一つひとつ異なるデザイン。いびつさに味わいがあるジュエリー
ゴールド(K18)やシルバーを土台に、天然石やパール、ヴィンテージタイルなどをあしらったジュエリーを制作している「jardim by Marina Ishii(ジャルディン バイ マリナ イシイ)」。
ブランド名のjardimは、ポルトガル語で「庭」を意味する言葉です。足を踏み入れれば知らないところへ旅をさせてくれるような場であり、お気に入りの草花を眺めることもできる幸福な場というイメージが込められています。そして、作り手のMarina Ishiiさんの大切な思い出の場所でもあるのだそう。
Ishiiさんの記憶にある初めてのジュエリーは、プラスチックの指輪にキャンディーでできた宝石が付いた、実際に指にはめることもできる駄菓子。もちろん本物ではなくお菓子ですが、とても心ときめくものだったと言います。そのキャンディーの指輪と共に走り回った庭や野原が、ご自身の原風景となっているそうです。
ブランド名のjardimは、ポルトガル語で「庭」を意味する言葉です。足を踏み入れれば知らないところへ旅をさせてくれるような場であり、お気に入りの草花を眺めることもできる幸福な場というイメージが込められています。そして、作り手のMarina Ishiiさんの大切な思い出の場所でもあるのだそう。
Ishiiさんの記憶にある初めてのジュエリーは、プラスチックの指輪にキャンディーでできた宝石が付いた、実際に指にはめることもできる駄菓子。もちろん本物ではなくお菓子ですが、とても心ときめくものだったと言います。そのキャンディーの指輪と共に走り回った庭や野原が、ご自身の原風景となっているそうです。
そんな記憶もあって、高級な素材や宝石を使うことだけがジュエリーなのではなく、身に着けた人を素敵に見せ、気持ちを高めてくれるものという想いをもつIshiiさん。そのジュエリーは、シンプルなものも華やかな装飾のものも、どこかにいびつや揺らぎが見られるのが特徴です。
一点物の天然石やパールなどのアイテムは、その色や形に合わせて土台やフォルムも一つひとつデザインされています。装飾の質感や切り出した形、仕上げの素材感などに、意図的に素朴さやラフさを残しているそう。そのため、どこかエキゾチックで、アンティークやヴィンテージのような味わいが感じられるものが揃っています。
今回は天然石のサファイアとパールを使ったリングで、その例をご紹介していきます。
一点物の天然石やパールなどのアイテムは、その色や形に合わせて土台やフォルムも一つひとつデザインされています。装飾の質感や切り出した形、仕上げの素材感などに、意図的に素朴さやラフさを残しているそう。そのため、どこかエキゾチックで、アンティークやヴィンテージのような味わいが感じられるものが揃っています。
今回は天然石のサファイアとパールを使ったリングで、その例をご紹介していきます。
小粒のサファイアが輝くシンプルなリング
こちらは、ラウンドカットのサファイアをセットしたリング。ごくシンプルに見えますが、土台のリングは細すぎず太すぎずのほどよい存在感。落ち着きのあるマットな仕上げで、小粒の石の色が際立つデザインです。
このラウンドカットサファイアのシリーズは、ブルー・レッド・バイオレットの3色展開。鮮やかな色の石が輝くリングは、どの色も手元を華やかに見せてくれます。
Sapphire ring/round
blue/red/violet(K18YG)
各73,700円(税込)
Sapphire ring/round
blue/red/violet(K18YG)
各73,700円(税込)
凹凸のあるリングと奥深い色の石がアンティークのような1本
こちらもサファイアが使われていますが、印象が大きく異なるアイテム。ちょっと珍しい三角の形と、凹凸がつけられたホワイトゴールドのリングは、古くから大切にされてきたアンティークのようです。
辺りの明るさや見る角度によって青っぽくなったり、赤みが強く見えたりするサファイアの奥深い色合いにも惹きこまれます。ついつい光にかざして眺めたくなってしまいそう。
Sapphire ring/triangle/violet(K18WG)
121,000円(税込)
※一点物
Sapphire ring/triangle/violet(K18WG)
121,000円(税込)
※一点物
異国情緒感じる雰囲気。裏から見た形もポイントのドロップ型
こちらもサファイアを留めたリングです。ぷくっとしたドロップ型の石と少し丸みを帯びた三角の土台、さらに石の周りを叩いた細かな跡などのディテールに、どこか中東など遠い国からやって来たような雰囲気を感じます。
リングを指から外して後ろから見ると、土台の裏に穴がありサファイアがのぞくのも特徴。実際に手にした人だけが見られる一面も楽しんでください。
Sapphire ring/drop/blue(K18YG)
220,000円(税込)
※一点物
Sapphire ring/drop/blue(K18YG)
220,000円(税込)
※一点物
パールで月明かりの景色を表現したピンキーリング
緩やかなV字を描く幅広のリングに、小粒の淡水パールをあしらったピンキーリング。Ishiiさんが旅先の湖畔で目にした、月明かりに照らされた山の稜線の景色を表現したという、物語を感じる一品です。
定番として愛される上品なパールも、幅広のリングに収まっているとなんだか新鮮。こうして見ると王冠のようでもあります。リングの表面はマットですが、縁は艶を出す鏡面仕上げでその質感の違いもおもしろく、ほかとちょっと差がつけられるアイテムです。
Moonlight pinky ring(Silver925/K18plated)
29,700円(税込)
Moonlight pinky ring(Silver925/K18plated)
29,700円(税込)
バロックパールの自然な形が花に変身したリング
同じパールでも、こちらはバロックパールを使用したリングです。自然の恵みから生まれたバロックパールのいびつな形を活かし、中央にダイヤモンドをあしらったパーツを配置することで、一輪の花に見立てたもの。その花の茎のような、細めのゴールドのリングが繊細な印象を添えます。
指からぷっくりと浮かび上がる立体的なフォルムもかわいらしく、華やかさのある1本。とっておきのときに身に着けたくなります。
Freshwater pearl ring / Flower / Diamond(K18YG)
88,000円(税込)
※一点物
Freshwater pearl ring / Flower / Diamond(K18YG)
88,000円(税込)
※一点物
ほかにもさまざまなリングや、ピアス・ネックレスも
jardim by Marina Ishiiには、天然石などの装飾がないシンプルなゴールドリングや、さりげなく小さなダイヤモンドを置いたリングなどもあります。重ねて着けると太めのリングをしているようになり、並びを入れ替えればまた違った雰囲気に。
質の高い素材を使い手作業で作られているので、お手軽と言える価格ではありませんが、記念日などに1本ずつ集めていくのも素敵です。
質の高い素材を使い手作業で作られているので、お手軽と言える価格ではありませんが、記念日などに1本ずつ集めていくのも素敵です。
ご紹介したリングは、公式のオンラインショップにて購入することができます。ほかに、イヤーアクセサリーやネックレスも豊富なので、ぜひチェックして、あなたのお気に入りを見つけてください。
近々、ヴィンテージのタイルを使ったリングもご紹介する予定です。お楽しみに。
※各商品販売状況は変動します。売り切れの可能性もございますので、ご了承ください。
近々、ヴィンテージのタイルを使ったリングもご紹介する予定です。お楽しみに。
※各商品販売状況は変動します。売り切れの可能性もございますので、ご了承ください。
photo / jardim by Marina Ishii
jardim by Marina Ishii(ジャルディン バイ マリナ イシイ)